题 目：日中口译教学理论初探
主讲人：杨 玲 教授
时 间：2015年5月7日（周四）10：20
地 点：博学南楼A102教室
主办单位：外语学院
欢迎各位老师、同学届时前往！
人文社会科学处
2015年5月6日
专家简介：
杨玲教授1993年毕业于北京第二外国语学院，获日语语言文学硕士学位；1997和1999年分别主持北京人民广播电台《日语300句》广播讲座和中央电视台《常用日语》电视讲座节目，曾先后赴日本神户市外国语大学、京都外国语大学、爱知学泉大学进行学术研究、交流及其讲学；2007年毕业于北京外国语大学日本学研究中心，获博士学位；2008年参与并获北京市教育教学成果奖一等奖；2009年参与并获北京市优秀教学团队奖；2009年被纳入2010年启动的“北京市人才强教深化计划中青年骨干人才培养”计划。现任北京第二外国语学院日语学院副院长，硕士生导师，兼全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会全国职称外语考试专家评审委员。主要研究方向为日语语言学、日汉对比语言学，近年逐渐转向口译理论与教学研究。主要研究成果包括《日语授受动词句结构意义研究》、《儿童发展障碍》、《中日同声传译教材系列》。
